The field names for Kirkchrist were collected and posted on the main database by the Borgue team of researchers. https://www.borgue.org/placenames/?view=kbt
As Kirkchrist and Bishopton are next to each other, and together probably formed the small medieval parish of Kirkchrist, Alan James suggests they should be read in conjunction with each other. Kirkchrist field names are therefore available here Kirkchrist field names with derivations
Bishopton field names can be found https://www.kirkcudbrighthistorysociety.org.uk/wp-content/uploads/2022/05/Bishopton-field-names-with-revisited-derivations-may-22.pdf
“Here is Bishopton, closely partnered with Kirkchrist and probably best read alongside that farm. Although the field-names here, like most of the farms around Kirkcudbright Bay, are mainly Scottish Standard English and seemingly transparent, there are several buildings and natural features, some with fields named from them, that raise interesting issues, and even some of the English ones prove less straightforward than expected”. 
Kirkchrist field names have now been added to the website. We are slowly building up data of farm field names round the town. On looking at this database it can be seen which farms are still needed before the project is complete.
As they share a Parish history plus Alan James having cross referenced several points, it was felt that the information should be kept together. Therefore, both farms’ field derivations are posted in this one piece. Alan has investigated a large number of fields and we are very grateful. 
landscape around the Abbey in its heyday, and one or two others that are interesting and likely to be survivors from before the 18th – 19th century enclosures.
He has taken a slightly different, possibly provocative, approach into this and the result can now be found here